top of page
00001439
IMG_4447
00001436
​いつも連れて歩きたい、可愛いトート

大人が持っても可愛い、ナチュラルなオリジナルトートバッグを作りました。女の子のシルエットと、ひらがなのバランス感覚が絶妙! この女の子、実は順田さん家の3女、スズマルちゃんがモデルになっています。

デザインの意味は・・

「む どぅ てぃく」とは、オリジナル曲のタイトルにもなっていますが、順田さんの故郷徳之島の言葉で、「もどっておいでよ」という意味。あなたを育ててくれた大地が、子供の頃過ごした故郷が、あなたへエール送っている歌なんです。歌の中で、次のように歌われています。

むどぅてぃくよ  むどぅてぃくよ  

この   大地に  帰りなよ
いつでも  むどぅてぃくよ  

立ち止まってもいい、

動けない時は、ここに居ればいい

むどぅてぃくよ  むどぅてぃくよ  

この胸へと帰りなよ

 

 

そして、スズマルちゃんのシルエットは、あなたへエールをおくっている存在のメタファー。いつでもどこでも、どんな時だって一人じゃない。あなたを応援してくれる存在がいるんだよ。そんな気持ちが込められたデザインに仕上がっています。自分で使うのはもちろん、大切な人へのプレゼントにも喜ばれます。

日帰り旅行にもちょうどイイ

A4サイズの雑誌もスッポリ入る、幅30センチ、縦35センチ。10センチのマチもあるので、お買い物から日帰り旅行まで幅広く活用ができます。インナーにも2つポケットが付いているので、スマホや定期を取り出す時にとても便利。14.3オンスのしっかりした生地で、使うほどに馴染んでくるのが、実感できます。

bottom of page